沖縄料理　がちま家 五反田店
<http://www16.ocn.ne.jp/~gachimay/>
場所：品川区西五反田1-27-7



【2005/8/19】このあたり関係[2005-08-13-3]な人たち5人で行きました。

海ブドウ（580円）。/ 島ラッキョウ（530円）。


ソーミンチャンプルー（680円）。/ ラフテー（780円）。


紅芋天（550円）。/ 自家製ジーマミー豆腐（530円）。


グルクンの唐揚げ（700円）。 / ゴーヤーチャンプルー（780円）。


ミミガーのニンニク炒め。だったと思う。/ 唐芙蓉（630円）。泡盛と
紅麹で熟成させた豆腐。ちと割高感？


ゴーヤーと豚肉の味噌炒め。だったと思う。


飲み物は最初にオリオンビールと、後は泡盛ボトル2本。

ウコンの粉とシークワーサー果汁。泡盛に足したりします。


5人で1人3200円ほどとリーズナブルでした。かなり良いですー。

amazon から CD が届きました。

■マグマ / コンタルコス・アンテリア / 2004

Magmaの9月16日のライブに行く予定。というわけで最新作「K.A.」。
20年ぶりのスタジオ録音だって！ 曲自体は40年前のもの。
怪しさと華やかさと勢い。いいですねえ。

■マグマ / アターク / 1977

私はこういうポップっぽい（あくまで相対的に）感じが好きなんだけど
（Bobino 1981 [2002-01-06-1]好き！）、当時はいろいろ物議を醸したら
しい。爽やかです！爽快！軽快！

■サン=テグジュペリ, 内藤濯 訳 / 星の王子さま / 岩波少年文庫
[楽天で探す]
岩波少年文庫の「星の王子さま」を読みました。星の王子様はいろんな版
で何度も読んでるけど、うう、やっぱ泣きそう。



ちなみに英語版は無料で入手できます。
→[を] The Little Prince[2004-09-13-4]

あと、サンテグジュペリは「人間の土地」[2004-04-08-4]もオススメ！
（「夜間飛行」はあまりぴんと来なかった…。今読むと違うかも）

最近出た新訳も読んでみたいな。現在 amazon にある新訳は三冊：
■倉橋 由美子 訳 / 新訳 星の王子さま

■三野 博司 訳 / 星の王子さま

■小島 俊明 訳 / 星の王子さま―新訳


ref. 星の王子さま“出版狂騒曲”　著作権切れ、独占翻訳権も消滅
  <http://www.sankei.co.jp/news/050702/bun047.htm>

Webやメールに使ってるサーバが10時半頃から落ちてた。
でもしばらくしたら復帰。よかったーーー！
この件もあって、個人メアドのメインを本格的に Gmail に移行加速。