人生ヤク毛刈り（yak shaving）

ヤクシェイヴィング！イエーイ！

yak shaving
http://www.catb.org/~esr/jargon/html/Y/yak-shaving.html

Any seemingly pointless activity which is actually necessary to
solve a problem which solves a problem which, several levels of
recursion later, solves the real problem you're working on.

yak shaving で人生の問題の80%が説明できる問題 - bkブログ
http://0xcc.net/blog/archives/000196.html

これは意訳すると「一見無関係に見えるけど、真の問題を解くのに必要な
問題を解くのに必要な（これが何段階も続く）問題を解くのに必要な活動」
という意味の言葉です。

本来やろうとしていること（真の問題）にたどりつくまでに
解決しなければならない問題がわんさか出てくる、
ってのが世の常。というか、それが人生。
まさに、「my life is yak shaving」なのですね。

なるべく迂回するか（アドホックな対応）、
妥協して適当に解決するか（添削されがちなひどいコード）、
他の誰かに振るか（ヤクじゃなくヤギの毛を刈ってくるかも）、
「真の問題」のレベルを下げるか（問題が消えることも多い）、
とかしてますね、普段は。